Published by: robertokop

Uploaded on: 2008-08-10 00:02:50

Description: C'è un video che documenta attimo dopo attimo il tragico incidente di venerdì pomeriggio sull'A4, in prossimità di Cessalto, costato la vita a sette persone. Ecco le immagini choc girate da una delle telecamere di sicurezza di Autovie Venete, la concessionaria che gestisce la Venezia-Trieste

http://messaggeroveneto.repubblica.it/multimedia/home/2686363


--------
TRANSLATED (Thanks:LETHLSS)
There is a video documenting moment after moment the tragic accident Friday afternoon sull'A4, near Cessalto, cost the lives of seven people. Here are images from a shock turn of security cameras Autovie Venetian, the company that manages the Venice-Trieste


-------
TRANSLATED (Thanks:PROCIVFVG)
Sette persone sono morte in incidente avvenuto venerdi 8 agosto sull'autostrada A4 Venezia-Trieste, nei pressi di Cessalto (provincia di Treviso) poco dopo le 15.

Seven people died in the accident Friday, August 8 on A4 Venice-Trieste, around Cessalto (province of Treviso) shortly after the 15.

Sept personnes ont trouvé la mort dans l'accident vendredi, août 8 sur A4 Venise-Trieste, près de Cessalto (province de Trévise) peu de temps après le 15.

Sieben Menschen starben in den Unfall Freitag, den 8. August auf A4 Venedig-Triest, um Cessalto (Provinz Treviso) kurz nach dem 15.

Tags: autostrada cessalto san donà a4 incidente autovie venete udine friuli veneto venezia trieste italy Road Accident traffic motorway